📅 JADŁOSPIS NA 10 DNI

Ostatnia aktualizacja: 08.07.2026 15:16

Okres: 08.07.2026 – 17.07.2026

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Forma żywienia: żywienie zbiorowe zamknięte

Kaloryczność posiłków, orientacyjna wartość odżywcza dzienna, alergeny oraz sposób obróbki termicznej potraw

🟢 ŚRODA (08.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 1860-2220 kcal | Białko: 65-100 g | Tłuszcz: 52-86 g | Węglowodany: 209-333 g

I śniadanie (8:00)
Plater wędlin, platery serów, platery z warzywami (pomidory, ogórki), dżem, majonez, ketchup, musztarda, twaróg słodki i słony (560-615 kcal)

II śniadanie (11:00)
Płatki czekoladowe 60g z mlekiem 2% (240 kcal)

Obiad (14:00)
Kapuśniak + pieczona karkówka z ziemniakami i kapustą kiszoną (500-750 kcal)

Obróbka termiczna: mięso - pieczone, ziemniaki - gotowane

Alergeny: seler

Kolacja (18:00)
Plater serów i wędlin z dżemem i musztardą (560-615 kcal)

🟢 CZWARTEK (09.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 1700-2065 kcal | Białko: 60-93 g | Tłuszcz: 47-80 g | Węglowodany: 191-310 g

I śniadanie (8:00)
Jajecznica z 3 jaj (220-250 kcal) z kiełbasą (150-250 kcal) i cebulą, tłuszcz do smażenia (450-600 kcal)

II śniadanie (11:00)
Zupa pomidorowa z makaronem (200-300 kcal)

Obiad (14:00)
Zupa ogórkowa + potrawka z kurczaka z papryką i kaszą gryczaną (490-550 kcal)

Obróbka termiczna: kurczak smażony i duszony, kasza - gotowana

Alergeny: seler, mleko i produkty pochodne

Kolacja (18:00)
Kanapki z wędliną, serem, warzywami + twaróg słodki (560-615 kcal)

🟢 PIĄTEK (10.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 2080-2440 kcal | Białko: 73-110 g | Tłuszcz: 58-95 g | Węglowodany: 234-366 g

I śniadanie (8:00)
Przykładowy zestaw śniadaniowy: 3 kromki pszennego (195 kcal), ser (140 kcal), szynka (60 kcal), warzywa, masło, dżem (560-615 kcal)

II śniadanie (11:00)
Pasta jajeczna z majonezem z 2 jaj (200-250 kcal) + 2 kromki chleba (360-410 kcal)

Obiad (14:00)
Zupa jarzynowa + spaghetti z sosem mięsno-pomidorowym (600-800 kcal)

Obróbka termiczna: mięso mielone smażone i duszone, makaron - gotowany

Alergeny: seler, zboża zawierające gluten

Kolacja (18:00)
Plater wędlin, platery serów, platery z warzywami, twaróg słodki i słony (560-615 kcal)

🟢 SOBOTA (11.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 2048-2198 kcal | Białko: 72-99 g | Tłuszcz: 57-85 g | Węglowodany: 230-330 g

I śniadanie (8:00)
Twaróg słony ze szczypiorkiem + plater wędlin i serów (560-615 kcal)

II śniadanie (11:00)
Owsianka z jabłkiem na mleku 2% (350-390 kcal)

Obiad (14:00)
Zacierkowa + gulasz wieprzowy z kaszą pęczak (578 kcal)

Obróbka termiczna: mięso - smażone i gotowane, kasza - gotowana

Alergeny: zboża zawierające gluten, seler, jaja

Kolacja (18:00)
Jajecznica z kiełbasą lub plater wędlin i serów (560-615 kcal)

🟢 NIEDZIELA (12.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 1990-2290 kcal | Białko: 70-103 g | Tłuszcz: 55-89 g | Węglowodany: 224-344 g

I śniadanie (8:00)
Plater wędlin (2x), plater pasztetu, plater sera żółtego, plater warzyw, twaróg słodki z jabłkiem (560-615 kcal)

II śniadanie (11:00)
Kasza manna na mleku 2% z cukrem (220-260 kcal)

Obiad (14:00)
Naleśniki ze szpinakiem i twarogiem (650-800 kcal)

Obróbka termiczna: naleśniki - smażone

Alergeny: seler, zboża zawierające gluten, mleko, jaja

Kolacja (18:00)
Zimna kolacja: wędliny, sery, ogórki, pomidory, twaróg (560-615 kcal)

🟢 PONIEDZIAŁEK (13.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 2390-2725 kcal | Białko: 84-123 g | Tłuszcz: 66-106 g | Węglowodany: 269-409 g

I śniadanie (8:00)
Jajecznica z kiełbasą i pomidorami + plater serów (500-580 kcal)

II śniadanie (11:00)
Zapiekanki 3 szt z serem, pieczarkami i szynką + ketchup (660-810 kcal)

Obiad (14:00)
Krupnik + kotlety mielone z ziemniakami i burakami (670-720 kcal)

Obróbka termiczna: kotlety - smażone, ziemniaki - gotowane, buraki gotowane i smażone

Alergeny: seler, zboża zawierające gluten

Kolacja (18:00)
Twaróg słony ze szczypiorkiem + plater wędlin (560-615 kcal)

🟢 WTOREK (14.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 2250-2400 kcal | Białko: 79-108 g | Tłuszcz: 62-93 g | Węglowodany: 253-360 g

I śniadanie (8:00)
Plater wędlin i serów z dodatkiem twarogu słodkiego i słonego (560-615 kcal)

II śniadanie (11:00)
Parówki z wody 3 szt (380-420 kcal) + 2 kromki chleba pszennego (160 kcal) (540-580 kcal)

Obiad (14:00)
Rosół z makaronem + kotlet schabowy (590 kcal)

Obróbka termiczna: kotlet - smażony, ziemniaki - gotowane

Alergeny: seler, zboża zawierające gluten, mleko

Kolacja (18:00)
Zapiekanka lub pasta jajeczna z dodatkami (560-615 kcal)

🟢 ŚRODA (15.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 1906-2146 kcal | Białko: 67-97 g | Tłuszcz: 53-83 g | Węglowodany: 214-322 g

I śniadanie (8:00)
Kanapki z serem i szynką + twaróg słodki z cynamonem (560-615 kcal)

II śniadanie (11:00)
Kiełbasa z pieca (90g) (200-240 kcal)

Obiad (14:00)
Zupa pieczarkowa + udko z kurczaka pieczone z ryżem (586-676 kcal)

Obróbka termiczna: mięso - pieczone, ryż - gotowany

Alergeny: seler, mleko

Kolacja (18:00)
Kanapki z wędliną, serem, warzywami + twaróg słodki (560-615 kcal)

🟢 CZWARTEK (16.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 2540-2800 kcal | Białko: 89-126 g | Tłuszcz: 71-109 g | Węglowodany: 286-420 g

I śniadanie (8:00)
Przykładowy zestaw śniadaniowy: 3 kromki pszennego (195 kcal), ser (140 kcal), szynka (60 kcal), warzywa, masło, dżem (560-615 kcal)

II śniadanie (11:00)
Kaszanka z cebulą (150-200 g) (450-600 kcal)

Obiad (14:00)
Żurek z białą kiełbasą + 7 pierogów ruskich z cebulką (970 kcal)

Obróbka termiczna: pierogi - gotowane, cebula - smażona

Alergeny: jaja, zboża zawierające gluten, mleko

Kolacja (18:00)
Zimna kolacja: wędliny, sery, ogórki, pomidory, twaróg (560-615 kcal)

🟢 PIĄTEK (17.07.2026)

Rodzaj diety: dieta podstawowa

Orientacyjna wartość odżywcza dzienna:
Energia: 2050-2250 kcal | Białko: 72-101 g | Tłuszcz: 57-88 g | Węglowodany: 231-338 g

I śniadanie (8:00)
Twaróg słony ze szczypiorkiem + plater wędlin i serów (560-615 kcal)

II śniadanie (11:00)
Owsianka z jabłkiem na mleku 2% (350-390 kcal)

Obiad (14:00)
Barszcz ukraiński + pierś z kurczaka z frytkami i surówką colesław (580-630 kcal)

Obróbka termiczna: kurczak - pieczony, frytki - pieczone

Alergeny: seler, jaja

Kolacja (18:00)
Twaróg słony ze szczypiorkiem + plater wędlin (560-615 kcal)

ℹ️ Informacja dla pacjentów

Jadłospis publikowany na stronie obejmuje okres minimum 10 dni i zawiera daty poszczególnych dni, rodzaj diety, kaloryczność posiłków, orientacyjną wartość odżywczą, informacje o alergenach oraz sposobie obróbki termicznej potraw.

Materiały edukacyjne udostępnione pacjentom oparte są na wiarygodnych źródłach naukowych i instytucjonalnych oraz zawierają odniesienia do źródeł.

Podane wartości odżywcze mają charakter orientacyjny i mogą różnić się w zależności od gramatury, receptury oraz sposobu przygotowania posiłków.